{"id":6965,"date":"2023-09-17T03:55:47","date_gmt":"2023-09-17T01:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wansart.wf\/?p=6965"},"modified":"2023-09-17T09:52:38","modified_gmt":"2023-09-17T07:52:38","slug":"lublin-promenade-dans-le-vieille-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wansart.wf\/?p=6965","title":{"rendered":"Lublin, promenade dans la vieille ville."},"content":{"rendered":"\n

Vendredi 15 septembre 2023<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s une bonne nuit sur notre parking de Majdanek, nous partons visiter la ville. Il va faire beau et le groupe prend les transports en commun, gratuits pour les s\u00e9niors en Pologne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Avec Ulla, nous prenons un taxi Uber Pet qui nous d\u00e9pose sur la place du march\u00e9 (Rynek) de Lublin. Nous explorons les environs en attendant le groupe et rentrons dans l\u2019office de tourisme de la ville. Une employ\u00e9e parlant fran\u00e7ais vient nous donner quelques explications et dans la discussion s\u2019informe sur notre voyage. Elle nous demande de prendre une photo du groupe pour illustrer l\u2019Office sur les r\u00e9seaux sociaux. Entre-temps le groupe nous a rejoint et la photo est prise. La dame nous conseille le restaurant Mandragora<\/a> pour le d\u00e9jeuner. Il s\u2019agit d\u2019un restaurant de cuisine juive traditionnelle (pas casher pour autant). Nous visiterons la vielle ville, chacun de notre c\u00f4t\u00e9 et nous nous rejoindrons pour le d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Plus grande ville de l’est de la Pologne,  Lublin<\/a> est une cit\u00e9 universitaire remarquable de par son histoire ancienne et riche. Fond\u00e9e au 6e si\u00e8cle par des colons, elle devint une ville fortifi\u00e9e d’importance au cours du 10e si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le ch\u00e2teau, monument le plus imposant de Lublin, fut b\u00e2ti entre le 13e et le 14e si\u00e8cle. C’est ici que r\u00e9sidaient les rois, avant que l’immense b\u00e2tisse ne soit transform\u00e9e pendant un temps en prison. Aujourd’hui, le ch\u00e2teau abrite en partie un mus\u00e9e d’histoire.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l’image de toutes les villes polonaises, Lublin poss\u00e8de sa propre grande place centrale. Bord\u00e9e de dizaines de fa\u00e7ades color\u00e9es et joliment orn\u00e9es, la grande place fait partie des endroits les plus charmants de la cit\u00e9 avec ses terrasses de caf\u00e9 et son animation constante. Dans le pass\u00e9, la ville \u00e9tait surnomm\u00e9e la J\u00e9rusalem du royaume de Pologne pour ses nombreux quartiers juifs. Malgr\u00e9 les destructions massives de la Seconde Guerre Mondiale, de nombreuses traces de cet aspect de l’histoire sont encore visibles, comme l’ancien cimeti\u00e8re juif et la synagogue de Lublin.<\/p>\n\n\n\n

Nous croisons r\u00e9guli\u00e8rement des \u00e9l\u00e8ves d\u2019une acad\u00e9mie qui peignent des maisons de la vieille ville. Pr\u00e8s du ch\u00e2teau, une \u00e9quipe travaille au d\u00e9cor qui servira au tournage d\u2019un film. Apr\u00e8s notre balade, nous nous retrouvons pour d\u00e9jeuner au Mandragora. L\u2019endroit est central et notre table nous attend dans la cour int\u00e9rieure du restaurant. Tout est bien d\u00e9cor\u00e9 et nous sommes bien install\u00e9s. Nous nous laissons guider dans cette cuisine que, en dehors de Dany et Martine, nous ne connaissons pas. Pour notre part, nous choisissons des cous d\u2019oie farcis, des foies frits servis avec une sauce au vin et miel. Comme plat principal, nous prenons un canard avec tzimmes<\/a> et orge perl\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tout le monde a appr\u00e9ci\u00e9 ces nouvelles saveurs et la qualit\u00e9 du repas servi, c\u2019\u00e9tait d\u00e9licieux. Nous repartons pour notre balade dans la ville et un centre commercial proche.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tant un peu rest\u00e9 sur ma faim lors de la visite du m\u00e9morial de Majdanek, nous rentrons avec le m\u00eame chauffeur de taxi qu\u2019au matin. Je me dirige ensuite vers le baraquement multim\u00e8tre du camp mais il est toujours ferm\u00e9. J\u2019ai un peu l\u2019impression que les gardiens du site ouvrent et ferment les baraquements \u00e0 leur guise. Cela restera une grande d\u00e9ception de n\u2019avoir pas pu visiter certains baraquements. J\u2019approfondis malgr\u00e9 tout la lecture de quelques panneaux explicatifs avant de retourner vers Trankilou.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi 15 septembre 2023 Apr\u00e8s une bonne nuit sur notre parking de Majdanek, nous partons visiter la ville. Il va faire beau et le groupe prend les transports en commun, gratuits pour les s\u00e9niors en Pologne. Avec Ulla, nous prenons un taxi Uber Pet qui nous d\u00e9pose sur la place du march\u00e9 (Rynek) de Lublin. … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Lublin, promenade dans la vieille ville. »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-6965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pologne-vucc-2023"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6965"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7018,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6965\/revisions\/7018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wansart.wf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}